SubShifter
Subshifter helps you shift the timestamps of an srt movie subtitle file.
2 Alternatives To SubShifter
Gaupol
Get Stuff Done.
SubtitleTools
SubtitleTools is a small yet powerful utility that has been designed for the purpose of creating, converting and editing the subtitle files of almost all formats.